Auston
Matthews
C · TOR · Offensif · Excellent
- PAL
- 86
- WAR
- 2,3
- Value
- 63
- PTS
- 53
2025-26№ 50 / 615
Statistiques et fiche d'Auston Matthews (Maple Leafs de Toronto) : production offensive, temps de glace, statistiques avancées, WAR et note PAL.
Auston Matthews
#34CJoue : Centre · 73 % des mises au jeu
Maple Leafs de Toronto
TAILLE : 191 cm · POIDS : 97 kg · LANCE : L
Né le : 16 septembre 1997 · San Ramon, États-Unis
Repêché : 2016 · TOR · ronde 1, rang #1
Contrat : 13 250 000 $ · 2024-25 → 2027-28 · Standard Contract (Extension) · UFA · Boni de signature 15 925 000 $NMC
Fiche dans la LNH
| Année | Équipe | PJ | B | A | PTS | PUN |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2026-27 | Maple Leafs de Toronto | 19 | 11 | 16 | 27 | 6 |
| 2025-26 | Maple Leafs de Toronto | 60 | 27 | 26 | 53 | 18 |
| 2024-25 | Maple Leafs de Toronto | 67 | 33 | 45 | 78 | 20 |
| 2023-24 | Maple Leafs de Toronto | 81 | 69 | 38 | 107 | 20 |
| 2022-23 | Maple Leafs de Toronto | 74 | 40 | 45 | 85 | 20 |
| 2021-22 | Maple Leafs de Toronto | 73 | 60 | 46 | 106 | 18 |
| 2020-21 | Maple Leafs de Toronto | 52 | 41 | 25 | 66 | 10 |
| 2019-20 | Maple Leafs de Toronto | 70 | 47 | 33 | 80 | 8 |
| 2018-19 | Maple Leafs de Toronto | 68 | 37 | 36 | 73 | 12 |
| 2017-18 | Maple Leafs de Toronto | 62 | 34 | 29 | 63 | 12 |
| 2016-17 | Maple Leafs de Toronto | 82 | 40 | 29 | 69 | 14 |
| Total LNH | 707 | 439 | 368 | 807 | 156 | |
Séries éliminatoires
| Année | Équipe | PJ | B | A | PTS | PUN |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2024-25 | Maple Leafs de Toronto | 13 | 3 | 8 | 11 | 2 |
| 2023-24 | Maple Leafs de Toronto | 5 | 1 | 3 | 4 | 2 |
| 2022-23 | Maple Leafs de Toronto | 11 | 5 | 6 | 11 | 7 |
| 2021-22 | Maple Leafs de Toronto | 7 | 4 | 5 | 9 | 0 |
| 2020-21 | Maple Leafs de Toronto | 7 | 1 | 4 | 5 | 0 |
| 2019-20 | Maple Leafs de Toronto | 5 | 2 | 4 | 6 | 0 |
| 2018-19 | Maple Leafs de Toronto | 7 | 5 | 1 | 6 | 2 |
| 2017-18 | Maple Leafs de Toronto | 7 | 1 | 1 | 2 | 0 |
| 2016-17 | Maple Leafs de Toronto | 6 | 4 | 1 | 5 | 0 |
| Total séries | 68 | 26 | 33 | 59 | 13 | |
Palmarès
- 🏆 Trophée Calder1 fois · 2016-17
- 🏆 Trophée Hart1 fois · 2021-22
- 🏆 Maurice “Rocket” Richard Trophy3 fois · 2023-24, 2021-22, 2020-21
- 🏆 Trophée Ted Lindsay1 fois · 2021-22
L'analyse de Auston Matthews
Saison 2025-26 : 60 PJ, 27 B, 26 A, 53 PTS, -4 +/-, 20:48 TG. WAR 2,3 (50e sur 615) · PAL 86, excellent.
En 2025-26, Auston Matthews, 29 ans, affiche un PAL de 86 sur 100 (excellent), et son WAR de 2,3 le classe 50e parmi 615 joueurs réguliers, dans le premier quart.
Ses points forts : création (93, parmi les meilleurs de la ligue), désavantage numérique (90, parmi les meilleurs de la ligue) et avantage numérique (84, très au-dessus de la moyenne).
Dans le détail de son WAR (buts au-dessus de la moyenne), sa plus grande contribution : attaque 5 c. 5 (+8,6) ; ce qui lui coûte le plus : finition (-1,0).
Un recul marqué : son PAL était de 99 en 2024-25, contre 86 maintenant ; son WAR est passé de 2,7 à 2,3.
Côté contrat, sa note Value de 63 (bonne valeur) compare son rendement à ce qu'il coûte : 50 correspond à ce qu'on attend pour ce salaire.
Le parcours de Auston Matthews
Dès ses premières années en Arizona, Auston Matthews a été attiré par la magie des arénas : installé bien jeune dans les gradins des matchs des Coyotes, il a progressivement troqué le plaisir des zambonis et des soirées de hockey pour un objectif de carrière. Né en Californie, il grandit à Scottsdale où il débute le hockey chez les Bobcats de l’Arizona et partage son temps avec le baseball avant de choisir définitivement la glace. Son apprentissage s’est appuyé sur des entraîneurs locaux, notamment Boris Dorozhenko, et sur des passages marquants comme le tournoi pee-wee de Québec qui ont façonné ses débuts compétitifs.
Matthews a ensuite intégré le programme national de développement des États-Unis, où il a frappé les esprits des dépisteurs. En moins de 18 ans, il domine les statistiques de la USHL et bat un record du développement américain en inscrivant un total de points record pour le programme. Sa production internationale lui vaut des distinctions avant même son entrée chez les professionnels et le place parmi les plus grands espoirs du repêchage 2016.
Plutôt que de rester en Amérique du Nord junior, il passe une saison professionnelle en Suisse avec les ZSC Lions, signant en août 2015. Là-bas il trouve rapidement des repères, marque dès ses débuts en championnat et joue un rôle important dans la conquête de la Coupe de Suisse en février 2016. Sa saison suisse lui rapporte plusieurs récompenses individuelles et confirme sa montée en puissance juste avant d’être disponible pour la LNH.
Repêché au premier rang en juin 2016 par Toronto, Matthews explose dès son arrivée : quatre buts lors du premier match, 40 buts en première saison et le trophée Calder pour le meilleur joueur recrue. Les saisons suivantes confirment son statut d’attaquant d’élite avec plusieurs campagnes à haute production, des trophées de meilleur buteur et des distinctions individuelles majeures. Sa trajectoire à Toronto comporte aussi des épisodes d’absences liées à des blessures subies en match, auxquelles il a su revenir pour continuer à produire.
Sur la patinoire, son jeu se caractérise par une menace de tir constante et une capacité à gérer la rondelle dans l’espace offensif. Son habileté à marquer – développée dès ses années juniors et affinée en Suisse puis en LNH – fait de lui un attaquant complet, capable d’accumuler les buts et de peser dans les moments clés pour son équipe.
Faits tirés de Wikipédia, racontés par PickALeague.
Statistiques avancées
- TG/match
- 20:38
- TG avantage num.
- 3:32
- TG infériorité
- 0:17
- Pts/match
- 1.42
- Pts forces égales
- 17
- Mises en échec
- 12
- Tirs bloqués
- 17
- Revirements provoqués
- 9
- Corsi % (SAT)
- 53.5 %
- Départs zone off.
- 41.8 %
- Mises au jeu
- 54.4 %
Statistiques et photos : LNH (NHL.com)
Projection 2026-27
Points projetés
80entre 59 et 95 (intervalle à 80 %)
- Buts
- 35
- Passes
- 45
- Matchs
- 73
Déjà : 27 pts en 19 matchs. Son club a joué 19 de ses 84 matchs. Rythme projeté : 0,99 pt par match (la saison passée : 0,88).
La projection suit le rythme de la saison passée. Testée sur 2 265 saisons de joueurs (2022-23 à 2025-26) : écart moyen de 9 points sur 82 matchs ; pour les joueurs à 0,9 point par match et plus, elle a vu 5 points de trop en moyenne.
Tendance
En déclin
- Points par match : 1,32 en 23-24, 0,88 en 25-26
- PAL Rating : 99 → 86
Perspective, âge compris
↓ En déclin29 ans : dans ses meilleures années
Ce n'est qu'une projection. Elle ignore les blessures, les échanges et les changements de rôle ; un joueur sur cinq finit hors de la fourchette.
Cotes du joueur, 2025-26
Toutes les cotes →Quatorze cotes de 0 à 100 tirées des données, jamais à la main : 75 = joueur établi dans la LNH, 95 et plus = élite.
OV · GlobalConfiance 84 %
94
Vedette
- SK
- Patin
- 77
- Confiance 73 %
- ST
- Force
- 72
- Confiance 87 %
- EN
- Endurance
- 87
- Confiance 80 %
- DU
- Durabilité
- 75
- Confiance 77 %
- CK
- Mises en échec
- 68
- Confiance 87 %
- FG
- Combat
- 63
- Confiance 63 %
- DI
- Discipline
- 85
- Confiance 87 %
- FO
- Mises au jeu
- 90
- Confiance 92 %
- PA
- Passe
- 88
- Confiance 84 %
- SC
- Marqueur
- 95
- Confiance 84 %
- DF
- Défense
- 74
- Confiance 82 %
- PS
- Tir de pénalité
- 85
- Confiance 60 %
- EX
- Expérience
- 88
- Confiance 100 %
Pourquoi ces cotes ?Masquer le détail
SK — Patin77
- Vitesse de pointe (35 %)36 · 72
- Pointes > 32 km/h /60 (30 %)4,433 · 66
- Distance /60 (20 %)17,1 · 90
- Constance de la vitesse (15 %)35,5 · 76
ST — Force72
- Contacts encaissés /60 (50 %)2,522 · 56
- Masse corporelle (50 %)0,793 · 85
EN — Endurance87
- Temps de glace par match (45 %)18,6 · 90
- Temps de glace total (20 %)1 190 · 79
- Durée des présences (15 %)49,3 · 86
- Plus bas temps par match récent (15 %)18,2 · 93
- Unités spéciales par match (5 %)3,666 · 86
DU — Durabilité75
- Part des matchs joués (100 %)0,814 · 75
CK — Mises en échec68
- Mises en échec /60 (70 %)2,825 · 68
- Plus bas taux saisonnier (20 %)2,44 · 70
- Volume de la saison (10 %)3,761 · 69
FG — Combat63
- Combats par 82 matchs (100 %)0,69 · 63
DI — Discipline85
- Valeur nette des pénalités /60 (50 %)0,047 · 84
- Pénalités écopées /60 (30 %)0,443 · 84
- Pénalités provoquées /60 (20 %)0,722 · 73
FO — Mises au jeu90
- % de mises au jeu (85 %)56,2 · 92
- Mises au jeu /60 (15 %)48,1 · 83
PA — Passe88
- Passes principales /60 (40 %)0,9 · 84
- Passes secondaires /60 (20 %)0,619 · 83
- Création offensive (RAPM) (20 %)0,454 · 96
- Points en avantage numérique /60 (10 %)5,734 · 87
- Constance des passes (10 %)0,706 · 84
SC — Marqueur95
- Buts /60 (25 %)1,526 · 95
- xG individuels /60 (20 %)1,332 · 98
- Finition (buts − xG par tir) (20 %)0,241 · 81
- Chances de qualité /60 (15 %)1,893 · 89
- xG par tir (10 %)0,082 · 74
- Tentatives /60 (10 %)20,6 · 97
DF — Défense74
- Défense RAPM /60 (35 %)0,004 · 73
- xG accordés, relatif (20 %)0,11 · 66
- xG accordés sur la glace /60 (15 %)2,769 · 65
- Désavantage numérique /60 (10 %)0,055 · 84
- Récupérations − revirements /60 (10 %)-0,729 · 90
- Tirs accordés /60 (5 %)59,2 · 68
- Tirs bloqués /60 (5 %)3,955 · 90
PS — Tir de pénalité85
- Fusillades (60 %)35,3 · 89
- Tirs de pénalité (40 %)25,4 · 57
EX — Expérience88
- Matchs de saison en carrière (65 %)92
- Matchs de séries en carrière (25 %)80
- Saisons dans la LNH (10 %)81
OV — Global94
- SC · Marqueur (20 %)95
- PA · Passe (20 %)88
- DF · Défense (20 %)74
- SK · Patin (12 %)77
- FO · Mises au jeu (10 %)90
- EN · Endurance (8 %)87
- DI · Discipline (5 %)85
- ST · Force (3 %)72
- CK · Mises en échec (2 %)68
| Saison | OV | SK | SC | DF |
|---|---|---|---|---|
| 2025-26 | 94 | 77 | 95 | 74 |
| 2024-25 | 97 | 78 | 97 | 78 |
| 2023-24 | 97 | 79 | 98 | 79 |
| 2022-23 | 94 | 80 | 95 | 70 |
Les barres disent la confiance (la taille de l'échantillon), pas la qualité du joueur. — : pas assez de données, ce n'est pas un zéro. Moteur version 1.0.
WAR et notes PAL, 2025-26
Comment on note →Le PAL Rating note la performance de 0 à 100 face aux joueurs de la même position (50 = joueur moyen), en partant de son point fort, offensif ou défensif. Le Value Rating compare cette performance à ce que coûte le joueur : 50, c'est payé ce qu'il vaut.
WAR
2,3
victoires au-dessus du remplacement
50e sur 615
PAL Rating
86/ 100
Performance · Excellent
58e sur 476 à sa position
Value Rating
63/ 100
Bonne valeur
13,25 M$ · PAL attendu 78
ProfilOffensifSa valeur vient surtout de l'attaque
- Attaque
- 86
- Défense
- 62
Voir le détail completMasquer le détail
- Offensive
- 80
- Création
- 93
- Tirs
- 81
- Possession
- 63
- Défensive
- 43
- Discipline
- 48
- Avantage numérique
- 84
- Désavantage numérique
- 90
De 0 à 100 ; 50 est le joueur moyen de sa position, ramené au temps de jeu.
| Saison | Club | WAR | PAL | Value | Cap hit |
|---|---|---|---|---|---|
| 2025-26 | TOR | 2,3 | 86 | 63 | 13,25 M$ |
| 2024-25 | TOR | 2,7 | 99 | 98 | 13,25 M$ |
| 2023-24 | TOR | 8,3 | 100 | 100 | 11,64 M$ |
| 2022-23 | TOR | 3,4 | 98 | 97 | 11,64 M$ |
QI hockey, 2025-26
Classement et méthode →La qualité de ses décisions avec et contre la rondelle, à 5 contre 5, face aux réguliers de sa position (50 = moyenne). Le PAL mesure ce qu'il produit ; le QI, comment il joue.
QI global
91/ 100
Élite
mieux que 91 % des attaquants, attaque et défense réunies
QI offensif
46/ 100
Dans la moyenne
passes, tirs, rondelle
QI défensif
96/ 100
Élite
récupérations, discipline, sa zone
Le QI global n'est pas une moyenne des deux notes : c'est son rang quand on réunit l'attaque et la défense, 37e sur 424 attaquants.
Voir le détail completMasquer le détail
En attaque
- Passes qui créent
- 56
- Choix des tirs
- 36
- Punitions provoquées
- 22
- Gestion de rondelle
- 95
En défense
- Récupérations
- 95
- Discipline
- 73
- Sorties de zone sûres
- 68
Centiles : 80, c'est faire mieux que 80 % des réguliers de sa position. Le jeu sans la rondelle (positionnement, couverture) n'est pas mesuré : la LNH ne publie pas ces données.
| Saison | Club | QI | Att. | Déf. |
|---|---|---|---|---|
| 2025-26 | TOR | 91 | 46 | 96 |
| 2024-25 | TOR | 98 | 92 | 91 |
| 2023-24 | TOR | 98 | 82 | 98 |
| 2022-23 | TOR | 99 | 95 | 96 |
WAR, 2025-26
Comment c'est calculé →Les victoires ajoutées à son équipe, par rapport à un joueur de remplacement rappelé de la Ligue américaine.
2,3
victoires au-dessus du remplacement
1,3 à 3,7 — intervalle à 90 %
50e sur 615 attaquants
+12,4 buts au-dessus du remplacement
Le classement complet →Voir le détail completMasquer le détail
- Attaque à forces égales
- +8,6
- Défense à forces égales
- -0,3
- Avantage numérique
- +1,4
- Désavantage numérique
- +0,2
- Finition
- -1,0
- Pénalités
- +0,3
- Écart moyenne → remplacement
- +3,1
En buts.
| Saison | Club | PJ | WAR | Intervalle à 90 % | Rang |
|---|---|---|---|---|---|
| 2025-26 | TOR | 60 | 2,3 | 1,3 à 3,7 | 50/615 |
| 2024-25 | TOR | 63 | 2,7 | 1,2 à 3,7 | 43/596 |
| 2023-24 | TOR | 81 | 8,3 | 4,8 à 11,5 | 1/608 |
| 2022-23 | TOR | 74 | 3,4 | 1,2 à 5,0 | 24/617 |
Suivi des joueurs (NHL EDGE)
Classements EDGE de la ligue →Vitesse, puissance du tir, distance parcourue, temps par zone : mesurés par des puces dans la rondelle et les épaulettes. 90e centile = mieux que 90 % des joueurs.
- Tir le plus puissant
- 145,6 km/h93e centilemoy. ligue 130,1 km/h
- Vitesse maximale
- 34,5 km/h32e centilemoy. ligue 35,2 km/h
- Pointes à plus de 32 km/h, saison
- 2974e centilemoy. ligue 21
- Temps en zone offensive
- 46,5 %91e centilemoy. ligue 43,1 %
Voir le détail completMasquer le détail
- Distance totale, saison
- 97,3 km98e centilemoy. ligue 52,2 km
- Distance, sommet en un match
- 6,51 km97e centilemoy. ligue 4,52 km
- Zone offensive à 5 c. 5
- 43,2 %85e centilemoy. ligue 42,4 %
- Temps en zone neutre
- 16,9 %7e centilemoy. ligue 16,8 %
- Temps en zone défensive
- 36,6 %85e centilemoy. ligue 40,1 %
Les tirs
| Tirs cadrés | Buts | % de tir | |
|---|---|---|---|
| Total | 5496e centile | 1199e centile | 20,4 %81e centile |
| Chances de qualité | 2296e centile | 799e centile | 31,8 %80e centile |
| Mi-distance | 1996e centile | 177e centile | 5,3 %34e centile |
| De loin | 272e centile | 092e centile | 0,0 %87e centile |
Tirs cadrés par zone
Saison 2026-2027, saison régulière. Mesures captées par les puces de la rondelle et des joueurs ; le centile situe le joueur parmi ceux de la ligue.
Match par match, 2026-27
NJD
MTL
UTA
VAN
SEA
CGY
EDM
NYR
CBJ
SJS
NYI
BUF
COL
VGK
NSH
OTTQuestions fréquentes sur Auston Matthews
Combien de buts Auston Matthews a-t-il marqués en 2026-27 ?
Auston Matthews a marqué 11 buts et récolté 27 points (16 passes) en 19 matchs en 2026-27.
Quel âge a Auston Matthews ?
Auston Matthews a 29 ans : il est né le 17 septembre 1997.
Combien mesure et pèse Auston Matthews ?
Auston Matthews mesure 1,91 m (6 pi 3 po) et pèse 97 kg (214 lb).
D'où vient Auston Matthews ?
États-Unis : Auston Matthews est né à San Ramon, Californie, États-Unis.
Pour quelle équipe joue Auston Matthews ?
Auston Matthews joue pour l'équipe Maple Leafs de Toronto dans la LNH, à la position C, avec le numéro 34.
Auston Matthews est-il blessé ?
Non : Auston Matthews ne figure pas au dernier rapport des blessures de la LNH. Cette réponse est mise à jour tout au long de la saison.
Auston Matthews est-il un bon joueur ?
Auston Matthews a produit 2,3 victoires au-dessus d'un joueur de remplacement (WAR) en 2025-26, 50e sur 615 joueurs de sa position dans la LNH. Sa note PAL est de 86 sur 100 : excellent pour sa position.
Combien gagne Auston Matthews ?
Auston Matthews touche 13,3 M$ pour la saison 2025-26. Son Value Rating est de 63 sur 100 (bonne valeur) : il mesure le rendement sportif obtenu pour ce salaire, comparé aux joueurs de sa position.
Quand se termine le contrat de Auston Matthews ?
Le contrat de Auston Matthews se termine après la saison 2027-28 ; il deviendra alors joueur autonome sans compensation (JANS). Son contrat comporte une clause (NMC).
Auston Matthews est-il surpayé ?
Non, il rapporte plus que ce qu'il coûte. Sa note Value est de 63 sur 100 (bonne valeur), où 50 correspond au rendement attendu pour son salaire, comparé aux joueurs de sa position.
Auston Matthews est-il parmi les 10 meilleurs à sa position ?
Non : au WAR, il se classe 50e sur 615 joueurs de sa position dans la LNH en 2025-26. Notre comparateur le met face à n'importe quel autre joueur.
Auston Matthews est-il en progression ?
Non, il recule : sa note PAL est passée de 99 en 2024-25 à 86 en 2025-26 (sur 100, 50 = joueur moyen de sa position).
Comment Auston Matthews joue-t-il ces derniers matchs ?
À ses 10 derniers matchs, Auston Matthews a récolté 14 points (5 buts, 9 passes).
Quelles sont les statistiques en carrière d'Auston Matthews ?
En carrière dans la LNH, Auston Matthews compte 707 matchs, 439 buts, 368 passes et 807 points. Sa meilleure saison : 2023-24, avec 107 points en 81 matchs.
À quel rang Auston Matthews a-t-il été repêché ?
Auston Matthews a été repêché au 1er rang (1re ronde) par Maple Leafs de Toronto, en 2016.
Auston Matthews est-il meilleur à domicile ou à l'étranger ?
À l'étranger : en 2026-27, il récolte 1,09 point par match à domicile (12 en 11 matchs) et 1,88 à l'étranger (15 en 8 matchs).
Comment Auston Matthews joue-t-il en séries ?
En séries, Auston Matthews compte 68 matchs et 59 points en carrière. Son rythme (0,87 point par match) est inférieur à celui de sa saison régulière (1,14).
Quel joueur ressemble le plus à Auston Matthews ?
John Tavares : c'est le joueur de sa position dont le profil PAL (les dimensions de 0 à 100) est le plus proche du sien en 2025-26.
La fiche de John Tavares →Auston Matthews est-il un bon choix pour un pool ?
Oui, un choix de premier plan : notre projection lui donne 80 points en 2026-27, soit 1,10 point par match.
Auston Matthews a-t-il des proches connus ?
Oui : Brian Matthews (père, a joué au baseball collégial; est directeur technologique (CTO) d'une entreprise de fabrication au New Jersey) ; Wes Matthews (oncle, a joué brièvement en NFL pour les Miami Dolphins).
Quelle est la nationalité de Auston Matthews ?
Auston Matthews est américain. Au niveau international : a représenté les États-Unis : or au Championnat mondial des moins de 18 ans 2014 et 2015 (MVP en 2015), médaille de bronze au Championnat du monde junior 2016, membre de l'équipe senior au Championnat du monde 2016, capitaine du Team USA au 4 Nations Face-Off 2025 (finaliste), capitaine et champion olympique avec les États-Unis aux Jeux de 2026.
Quels trophées Auston Matthews a-t-il gagnés ?
Trophée Calder (meilleur recrue de la LNH) — saison 2016–17 ; Trophée Maurice « Rocket » Richard (meilleur buteur de la LNH) — 2020–21 ; Trophée Maurice « Rocket » Richard — 2021–22 ; Trophée Maurice « Rocket » Richard — 2023–24 ; Prix Ted Lindsay (joueur le plus exceptionnel, voté par ses pairs) — 2021–22 ; Trophée Hart (joueur par excellence de la LNH) — 2021–22 ; NLA Rising Star Award — saison 2015–16 ; NLA Youngster of the Year — 2016 (attribué durant son séjour en Suisse) ; et d'autres.
Combien de championnats Auston Matthews a-t-il gagnés ?
2 : Victoire de la Coupe de Suisse (Swiss Cup) avec les ZSC Lions — 2016 ; Médaille d'or olympique avec l'équipe des États-Unis — Jeux olympiques 2026.
Où Auston Matthews a-t-il joué avant les professionnels ?
Programme national de développement USA Hockey (USDP) — saisons 2013–14 et 2014–15; ZSC Lions (Ligue nationale suisse) — saison 2015–16.
Combien de points Auston Matthews devrait-il récolter en 2026-27 ?
Notre projection lui donne 80 points en 73 matchs en 2026-27 (de 59 à 95 points, intervalle à 80 %), d'après ses saisons récentes, son âge et son rôle.
Voir aussi : ses coéquipiers (Maple Leafs de Toronto)
Toute l'équipe →
NHL.com ↗ · Statistiques et photos : LNH (NHL.com)