Born in Asunción, Júnior Alonso came through the youth ranks at Cerro Porteño and featured in the under-20 Copa Libertadores in 2012. He moved into the first team in 2013, made his early appearances in continental competition that year, and was part of the squad that won the 2013 Clausura in Paraguay. Those formative years established him as a defender able to play centrally or on the left flank.
Alonso moved to Europe with Lille in January 2017 and made his debut for the French side on 18 February 2017. He appeared 56 times for Lille across all competitions before leaving on loan in August 2018. Subsequent seasons saw him spend time on loan at Celta Vigo from 14 August 2018 and then at Boca Juniors from 2 January 2019; he was part of Boca's squad for the 2018 Supercopa Argentina match decided on 2 May 2019.
On 2 July 2020 Alonso signed a four-year deal with Atlético Mineiro for a fee of €3 million. He quickly became a regular starter, earned the captaincy and was a central figure in defence; in 2021 he played 51 matches, scored once and helped the club capture both the Campeonato Brasileiro Série A and the Copa do Brasil. A transfer to Krasnodar was completed in January 2022 and the contract signed on 12 January 2022, but the agreement was suspended on 3 March 2022, after which he returned to Atlético Mineiro on loan on 14 March 2022. He rejoined Atlético Mineiro on a two-and-a-half-year deal on 10 July 2024. On 13 July 2026 Alonso signed with Atlanta United FC through the 2028–29 season.
Internationally, Alonso debuted for Paraguay in 2013 and scored his first national-team goal on 23 March 2017 in a World Cup qualifier against Ecuador. He was selected for Paraguay's final squad at the 2019 Copa América and played every minute of his nation's four matches before elimination on penalties by Brazil in the quarter-finals. On 1 June 2026 he was named in Paraguay's 26-man roster for the 2026 FIFA World Cup.
As a player, Alonso is used both as a centre-back and as a left full-back; his spell at Atlético Mineiro highlighted his defensive consistency and leadership, where he was entrusted with the captain's armband and considered a pillar of the back line.