Jay Caufield

Né à Philadelphie et élevé à Towamencin Township, juste à l'extérieur de Lansdale, Jay Caufield a grandi dans une région où le hockey n'était pas forcément le seul horizon sportif. Diplômé de North Penn High School, il a emprunté un parcours atypique avant de percer en LNH, en faisant des arrêts par la ligue junior et les bancs universitaires plutôt que par une voie linéaire dans les circuits juniors élites.

En 1979-80, il joue pour les Milton Flyers en OHA-B, puis poursuit son chemin en étudiant et en jouant au hockey à Hibbing Community College. Après cette étape, il rejoint l'Université du North Dakota où son implication sportive s'oriente surtout vers le football ; il n'y dispute qu'un match de hockey universitaire en 1984–85. À la fin de ses études il signe avec les Rangers de New York en 1985 et est envoyé prendre de l'expérience dans les rangs professionnels mineurs, notamment avec les Toledo Goaldiggers en IHL.

Ses débuts en LNH surviennent en 1986–87  : 13 matches avec les Rangers et 45 minutes de pénalité. Transféré l'année suivante, il alterne entre la LNH et la LIH ; une saison à Kalamazoo précède son arrivée chez les Penguins de Pittsburgh, où il connaîtra la partie la plus marquante de sa carrière. Avec Pittsburgh il passe la majeure partie de cinq saisons, accumulant 194 rencontres, trois buts et une moyenne de presque quatre minutes de pénalité par match. Il remporte la Coupe Stanley avec les Penguins en 1991 et 1992. Relégué en IHL pour 1993–94, il met fin à sa carrière pro à la conclusion de cette saison.

Après sa retraite de joueur, Caufield apparaît brièvement au cinéma dans Sudden Death dans le rôle du gardien Brad Tolliver, se reconvertit comme préparateur physique — travaillant notamment avec Mario Lemieux lors de ses retours — et occupe aujourd'hui un poste d'analyste pour les émissions Penguins Pregame, Intermission & Postgame sur SportsNet Pittsburgh.