White Sox dominent encore les Guardians et s’approchent de l’ALCS

Les White Sox de Chicago ont poursuivi leur départ parfait en séries éliminatoires lundi en l’emportant 4-3 sur les Guardians de Cleveland dans le deuxième match de leur Série de division de l’Américaine, à Cleveland. Avec ce quatrième succès consécutif sur les terrains adverses, les White Sox se forgent une avance de 2-0 dans cette série quatre de sept et se retrouvent à une seule victoire d’une participation à la Série de championnat de l’Américaine.

Encore une fois, ce sont les renforts obtenus dans la transaction de Garrett Crochet avec les Red Sox de Boston qui ont fait la différence. Chase Meidroth, Braden Montgomery et Kyle Teel ont combiné quatre coups sûrs en 12 présences au bâton et ont produit trois points. Selon le bilan du match, ils ont soit marqué soit poussé au marbre chacun des quatre points des White Sox, tout en récoltant quatre des six coups sûrs de l’équipe.

Les acquis de l’échange Crochet dictent le résultat

Kyle Teel a lancé la remontée de Chicago en quatrième manche avec un simple comme premier frappeur, avant de croiser le marbre sur un simple de Munetaka Murakami pour inscrire le premier point de son club. En sixième, Braden Montgomery a porté le coup le plus important du match en claquant un double bon pour deux points avec deux retraits, transformant un déficit de 2-1 en avance de 3-2.

Chase Meidroth a immédiatement enchaîné avec un simple au champ droit pour pousser Montgomery au marbre et ajouter un point d’assurance qui s’est révélé crucial. Ce trio acquis il y a deux ans dans l’échange de Crochet, effectué après une saison de 121 défaites à Chicago, occupe désormais un rôle central dans la poussée automnale du club. Le directeur général Chris Getz semble jusqu’ici avoir tiré le maximum de cette transaction, alors que trois des quatre joueurs obtenus contribuent activement en octobre.

Sur le monticule, Sean Burke, utilisé derrière deux lanceurs d’ouverture, a offert 5 manches et un tiers de travail de qualité en n’accordant qu’un point mérité tout en retirant six frappeurs sur des prises. Malgré une rotation bricolée avec des matchs gérés par l’enclos depuis le début des séries, les White Sox parviennent à contenir l’attaque adverse.

Les Guardians incapables de se réveiller au bâton

Les difficultés offensives de Cleveland se poursuivent. Blanchis et limités à trois coups sûrs lors du premier match, les Guardians n’ont fait guère mieux au deuxième, avec seulement quatre coups sûrs, dont trois simples. Leur jeu le plus productif de la série demeure l’erreur de deux points commise sur un relais par Sean Newcomb en première manche lundi, détail qui illustre la difficulté du club à générer de l’attaque.

Après que quatre des cinq premiers frappeurs de Cleveland furent parvenus sur les sentiers en début de rencontre, seulement quatre des 30 suivants ont atteint les buts, dont un triple productif de Jo Adell en huitième manche. Or, les Guardians n’avaient déjà pas un profil de puissance en saison régulière, eux qui se classaient loin dans les majeures pour les points marqués et les circuits, et le scénario se répète une fois de plus en octobre.

Historiquement, en Série de division trois de cinq, une équipe qui remporte le premier match finit par gagner la série dans une forte majorité des cas. Avec une avance de 2-0, les White Sox dirigés par Pope Leo se placent en excellente position pour atteindre une première Série de championnat de l’Américaine depuis leur conquête de la Série mondiale de 2005. Les Guardians, eux, ont perdu huit de leurs dix derniers matchs éliminatoires depuis 2024 et feront maintenant face à l’élimination au prochain match.

Les Rays en avance contre les Yankees

Dans l’autre Série de division de l’Américaine, les Rays de Tampa Bay tentaient en soirée de conserver leur priorité d’un match contre les Yankees de New York. Les Rays avaient remporté le premier duel et les Yankees misaient notamment sur Cam Schlittler, considéré comme favori au trophée Cy Young, pour tenter de niveler les chances. Le match était toujours en cours en fin de soirée, avec Tampa Bay aux commandes 1-0 dans la série.